HARDY® (Hann Kuen Machinery & Hardware, Co., Ltd.), cuenta con múltiples elementos para la movilidad y el posicionamiento de los elementos de mecanizado en los ejes “X” y “Y” para así poder obtener el máximo desempeño de cada uno de ellos.

En función a la necesidad con que se esta manejando, Hardy® (Hann Kuen Machinery & Hardware, Co., Ltd.), cuenta con elementos de diferente sistema de impulso.


Tales opciones de impulso de las mesas, son los siguientes:


  • Movimiento Manual (Serie CST)
  • Movimiento Hidráulico (Serie CHH)
  • Movimiento Mixto (Serie CHS)
  • Movimiento Servo Accionado (Serie CBB)

Cada uno de ellos cuenta con características únicas, que habrán de contribuir en la obtención de los mejores resultados en cualquier tipo de situación de trabajo.

La gama de Mesas Cruzadas, esta compuesto por las siguientes líneas de elementos:


Serie CST (MANUAL/MANUAL)

Desplazamiento Manual en los Ejes “X” & “Y


  • CST-100
    • Dimensiones de la mesa superior:   100.00 mm x 180 mm
    • Carrera en el eje “X”:   80.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   50.00 mm
  • CST-150
    • Dimensiones de la mesa superior:   150.00 mm x 350 mm
    • Carrera en el eje “X”:   170.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   120.00 mm
  • CST-150-200/230
    • Dimensiones de la mesa superior:   150.00 mm x 200 mm
    • Carrera en el eje “X”:   50.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   80.00 mm
  • CST-150-230/230
    • Dimensiones de la mesa superior:   150.00 mm x 230.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   80.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   80.00 mm
  • CST-200
    • Dimensiones de la mesa superior:   200.00 mm x 500.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   260.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   170.00 mm
  • CST-250
    • Dimensiones de la mesa superior:   250.00 mm x 600.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   300.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   220.00 mm
  • CST-250A
    • Dimensiones de la mesa superior:   250.00 mm x 800.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   500.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   220.00 mm
  • CST-3024
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 240.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   50.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   60.00 mm
  • CST-3035
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 350.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   100.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   50.00 mm
  • CST-3650
    • Dimensiones de la mesa superior:   350.00 mm x 400.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   100.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   150.00 mm

*Descarga De PDF® CST


Serie CHS (MANUAL/HIDRÁULICO)

Desplazamiento Hidráulico en el Eje “X” y manual en el Eje “Y


  • CHS220-300/420
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   100.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS220-300/520
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   200.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS220-300/670
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   350.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS220-300/800
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   480.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS220-300/940
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   620.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/420
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   100.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/560
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   240.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/670
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   350.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/800
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   480.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/940
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   620.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/1200
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   880.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/420H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   100.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/560H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   240.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/670H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   350.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/800H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   480.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/940H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   620.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHS300-300/1200H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   880.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm

*Descarga De PDF® CHS

*Descarga De PDF® CHS-H


Serie CHH (HIDRÁULICO/HIDRÁULICO)

Desplazamiento Hidráulico en los Ejes “X” & “Y


  • CHH220-300/420
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   100.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH220-300/520
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   200.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH220-300/670
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   350.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH220-300/800
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   480.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH220-300/940
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   620.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/420
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   100.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/560
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   240.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/670
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   350.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/800
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   480.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/940
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   620.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/1200
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   880.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/420H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   100.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/560H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   240.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/670H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   350.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/800H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   480.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/940H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   620.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm
  • CHH300-300/1200H
    • Dimensiones de la mesa superior:   300.00 mm x 320.00 mm
    • Carrera en el eje “X”:   880.00 mm
    • Carrera en el eje “Y”:   100.00 mm

*Descarga De PDF® CHH

*Descarga De PDF® CHH-H


Serie CBB   ¡¡¡NUEVO!!!

Desplazamiento Por Servomotor en los Ejes “X” & “Y



*Descarga De PDF® CBB